元阿保サロン

今日は元阿保サロンのお花見へいってきました。

町内の渡瀬にある原邸裏山（天神山）を散策し、

水辺公園で昼食。

暑くもなく、寒くもなく

さわやかなお花見となりました。

photo：原邸と水辺公園

※　原善三郎　氏　について

神川町役場「神川町の偉人」

原新田サロン×植竹第３サロン

今回のサロンは、

２会場合同でお花見へ行ってきました。

鬼石（現藤岡）にある桜山公園はいまが満開！！！

天候にも恵まれ、

楽しいお花見となりました。

サロン事業が始まってから

初めての合同での開催となった今回ですが、

参加されたみなさんも、

関わっていただいているボランティアのみなさんも

普段とは違った会話や

お互いでやっているサロンの情報交換をされていました。

最後に全員で記念撮影をして、

初めての合同サロンが終了しました。

photo：お花見の様子

新里・小浜サロン

今日はあたたかくサロン日和。

新里サロンと小浜年輪サロンにおじゃましてきました。

新里サロンでは、児玉警察署　生活安全課の署員の方に

「振り込め詐欺」についてお話いただきました。

警察署官内においても被害がでている振り込め詐欺、

署員の方は、あやしい電話がきたらまず、

本人にすぐ確認すること、警察に連絡すること

これが大事だと話していました。

photo：新里サロンの様子

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

小浜サロンは、町営グランド（ゆ～ゆ～ランド）でお花見を行いました。

まだ桜の見ごろを迎えていませんでしたが、

あたたかい陽気のなか

違った雰囲気で行われるサロンに

参加者のみなさんも楽しそうでした。

photo：小浜サロンの様子

元阿保サロン

元阿保サロンへ行ってきました。

今日はお花見。

あいにくの天気でしたが、神泉にある「かたくりの里」から金鑚神社をまわってきました。

photo：かたくりの里、金鑚神社、サロンの様子

池田サロン

池田サロンにおじゃましてきました。

今回のサロンは他でもありましたが、流しそうめんを行いました。

池田サロンは４月に開設されてから３回目のサロンですが、

すでに何年も続けているような雰囲気。

この日も、３０名を超える参加者があり、にぎやかに、楽しく開催されました。

ｐｈｏｔｏ：流しそうめんの様子

元阿保サロン

今日の元阿保地区は気温31℃。

さすがに暑いです。

今日のサロンは涼を楽しめるよう流しそうめんを行いました。

コスモス女性の会（婦人会）のみなさんもお手伝いで参加していただきました。

木陰にそうめん台をセット。

手づくりのポテトサラダや持ち寄った漬物もおいしくいただきました。

この時期ならではのイベント。みなさん楽しく、おいしくいただきました。

ｐｈｏｔｏ：流しそうめんの様子

中新里サロンにて

中新里サロンにおじゃましました。

７月のイベント、

それは七夕！

みんなで七夕かざりをつくり、願い事を書いた短冊を竹に結び玄関の軒先に立てて七夕まつりです。

昼食は「流しそうめん」

町の包括支援センター職員がそうめん台をセットし、

いざスタート。

流れてくる麺を上手につかめる人、そうでない人、みなさん楽しそうでした。

「いつもよりもたくさん食べられた。おなかいっぱい！」

と話している声を聞き、みなさんに喜んでもらえたことを実感しました。

photo：サロンの様子

サロン運営者会議

ふれあい・いきいきサロン代表者（協力者）が集まり情報交換を行う「サロン運営者会議」を行いました。

現在９箇所のサロンが開設されていることもあり、部屋の中に入りきれなくなりそうなほど多くの方に参加していただきました。

サロンごとに取り組んでいることや行事などを報告して、新たに開設したサロン（４地区）の方たちへのアドバイスや情報交換がサロンの雰囲気そのままに行われました。

また、新里地区で行っている嚥下体操、発声練習を他のサロンへ紹介しながらみんなで練習しました。

ｐｈｏｔｏ：運営者会議の様子

本庄市社協の職員からも市内のサロンについて話を聞くことができ、会議に集まった運営者のみなさんもたくさんの話が聞けて、勉強になったと喜んでいました。

ふれあい・いきいきサロン（植竹第３）

植竹第３地区でサロンが始まりました。

町内で９箇所目のサロンです。

みなさん集まって早々、待ってましたとばかりにおしゃべりが始まりました。

参加者１８名、協力者８名と大人数で始まりました。

協力者の方は、「何をしてあげよう、どんなことをすればいいの？」と意欲十分。

サロン活動は、これといった決まりはありませんから、肩肘張らず自由なスタイルで構いません。

参加者が無理なく、参加者が楽しく、参加者が長く出てこられるサロンづくりをしていきましょう。

ｐｈｏｔｏ：サロンの様子

サロン第３

• 開催日　　毎月第４火曜日
• 時　間　　１０：００～
• 場　所　　植竹第３集会所
• 会　費　　５００円

ふれあい・いきいきサロン（小浜）

６月から小浜地区もサロンが始まりました。

小浜・貫井は２地区を同じ民生委員さんが担当しています。

先に開設した貫井サロンの経験を活かし、民生委員さんを中心にボランティアの方の協力を得て新たに、この小浜年輪サロンは誕生しました。

「これからたくさんの人に知ってもらって、楽しいサロン作りができたらいいですね。」

運営する方は話していました。

ｐｈｏｔｏ：小浜年輪サロン

小浜年輪サロン

• 開催日　　毎月２０日
• 時　間　　１１：００～
• 場　所　　小浜向集会所、小浜公民館
• 会　費　　５００円

ふれあい・いきいきサロン（池田）

池田サロンがスタートしました。

２５名というたくさんの参加がありました。

お茶飲みをしながら、楽しい時間を過ごしました。

“無理なく、楽しく、長く”続けてください。

ｐｈｏｔｏ：サロンの様子

いきいきサロン説明会

大字池田地区より、

「町内にはお茶飲みをしたり、集まったりするサロンがあると聞いたけど、それを始めるにはどうしたらよいのでしょう？」

と相談があったので、ふれあい・いきいきサロンの説明に行ってきました。

説明には、大字区長、老人クラブ、民生・児童委員、母子愛育会、赤十字奉仕団などたくさんの方が集まりました。

池田地区では、老人クラブが毎月第一日曜日に地区の池田集落センターの清掃をしています。

年々その参加者が少なくなり、集まって話をしたりする機会も減ってしまう。

地区の活動にも多くの人に参加してもらいたいという思いがあったところにサロンを知ったと話していました。

photo：説明会の様子

説明後、さっそく地区で検討していただいた結果・・・

池田サロンは

５月１７日（土）よりスタートします！

「無理なく、楽しく、長く」活動しましょう！！

ふれあい・いきいきサロン（原新田）

原新田サロンへ行ってきました。

今日はお花見。

渡瀬の天神山（原邸）から水辺公園へ行ってきました。

※天神山は生糸貿易で財を築いてた明治時代の商豪、原善三郎邸にあります。

天神山は春爛漫！

まさにこの言葉のとおり、どの花も満開で、競って咲き乱れているようでした。

水辺公園の桜も満開。

お弁当とお茶菓子を広げ、桜の下、楽しく過ごしました。

ｐｈｏｔｏ：天神山～水辺公園（お花見）

原善三郎氏については↓↓

http://www.town.kamikawa.saitama.jp/

中新里サロン スタート

中新里サロンがスタートしました。

老人クラブ、大字役員、民生委員、赤十字奉仕団とたくさんのスタッフが揃いスタートしたサロン。

今回は、老人クラブの総会もあわせて行われ、大字、老人クラブなど地域全体でサロンを支える形がつくられています。

また、地域包括支援センター職員が血圧測定や健康相談などを行いました。

毎月１度、楽しく長くつづけてください。

ｐｈｏｔｏ：サロンの様子

中新里サロンは、

　開催日：毎月第一水曜日

　時　間：１０時～

　場　所：中新里集会所

　会　費：５００円

で開催されます。

ふれあい・いきいきサロン（元阿保）

先週の木曜日、元阿保サロンはお花見に出かけました。

春の陽気となったその日はお花見にピッタリのあたたかさでした。

残念ながらソメイヨシノはまだまだ１分咲き程度でしたが、彼岸桜が満開。

photo：お花見の様子

風もなく、あたたかい日差しの中でゆっくりとした時間を過ごしました。

サロン参加者のみなさんは、毎年、このお花見を楽しみにしているといいます。

ふれあい・いきいきサロン（原新田）

ふれあい・いきいきサロン（原新田）におじゃましました。

今日は茶話会で、のんびり、楽しくおしゃべり。

昼食は食改善（いわみ会）のみなさんのお弁当を食べました。

photo：サロン（昼食）の様子

いわみ会のみなさんありがとうございました。

photo：いわみ会のお弁当づくり

ふれあい・いきいきサロン（新里）

新里地区のふれあい・いきいきサロンへ行ってきました。

今日は、地元（新里）にお住まいの方が演芸（ものまね、カラオケ、落語）を披露してくれました。

参加した人数もこれまでで一番多い、約４０名。

photo：サロンの様子

会場は大盛り上がりで笑いの渦が。

笑いすぎて涙を流す人もいました。

その頃・・・

食改（いわみ会）のみなさんは保健センター調理室でお弁当を作っています。

駐車場にも、香ばしい匂いが風に乗って運ばれてきました。

photo：お弁当づくりの様子

サロン（元阿保）

元阿保のふれあい・いきいきサロンへ行ってきました！

今回のサロンは、

地元（元阿保）の歴史を知ろう。

ということで、

元阿保地区にまつわるお話し（資料を使い）をしたり、バンド体操などをおこないました。

今回、サロンには初めての参加の方、１年半ぶりに参加の方など集まり、

これまでで一番多い、２０名が集まりました。

ｐｈｏｔｏ：サロンの様子

昼食は、食改善ボラの「いわみ会」さんにお願いしてお弁当を作っていただきました。

ありがとうございました。

やりました！

先日、ふれあい・いきいきサロンの新規設立に向け

説明に行った中新里地区ですが、

４月からサロンがスタートできそうだという回答をいただきました。

”無理なく”　”楽しく”　”長く”をモットーに地区の特色を活かした活動を進めていきましょう！

説明会

小地域福祉活動として町内への働きかけをしている

ふれあい・いきいきサロン事業。

新たに中新里地区でもサロンをつくりたいという意見があがりました。

社会福祉協議会では、サロンの新規設立・運営を支援するための、

説明会を中新里公民館で行いました。

説明会には、行政福祉課と大字の協力者

・区長

・旧区長

・民生・児童委員

・老人クラブ役員（５名）

・赤十字奉仕団員（４名）

と多くの方に集まっていただきました。

説明会では全社協制作のビデオをみて、

事務局より町内のサロンについて説明を行いました。

ｐｈｏｔｏ：説明会の様子

集まった協力者のみなさんも、中新里地区でのサロンが始まってからも引き続きご協力いただけるということで、とても心強いことです。

中新里地区が立ち上がれば町内で６地区目。

期待してます！！

サロン運営会議

町内の５地区で開催されている「ふれあい・いきいきサロン」。

その代表者の方、行政（福祉課）職員、社協が集まり、ふれあい・いきいきサロン運営会議を行いました。

各サロンの代表者は、民生・児童委員、老人クラブ会長、赤十字奉仕団とさまざまです。

会議では、来年度以降の事業内容や協力者向けの研修など話し合われ、中でも応急救護や１１９番通報の手順など「とっさのときの対応」についての講習をしてほしいという意見が多くでました。

PHOTO：会議の様子

社会福祉協議会では、多くの地区でのサロン開催を目指しています。

興味のある方は社会福祉協議会までお問合せください。

※ふれあい・いきいきサロン実施地区

【地区／場所／時間／会費】

・元阿保／西部農民センター／１０時～２時／５００円

・原新田／原新田集会所／１０時～２時／５００円

・熊野堂／三原集会所／１０時～２時／５００円

・貫井／貫井集会所／１０時～２時／５００円

・新里／新里多目的研修集会所／１０時～／５００円

ふれあいいきいきサロン

11月の原新田サロンは、城峯公園を散策しました。

朝の気温は５℃でしたが、散策を始める頃にはあたたかくなりました。

参加者は

「桜と紅葉が一緒に楽しめていいね。」

と話していました。

▲城峯公園

▲みんなで記念写真

▲桜並木の下を歩く

▲冬桜（小さくてきれいな花です）

散策後は冬桜の宿で昼食をとり、ゆっくりとした時間を過ごして帰りました。

▲冬桜の宿

▲レストラン

▲冬桜１の部屋から見た紅葉

ふれあいいきいきサロン≪新里≫

新里地区で、ふれあいいきいきサロンがありました。

保健センターではいわみ会のみなさんがお弁当の準備。

≪メニュー≫

・鮭ちらし

・白和え

・筑前煮

・漬物

▲お弁当に詰め込み

今日は、保健センターに実習中の学生さん（本庄児玉看護専門学校）もお手伝いしてくれました。

▲実習生のふたり

新里のサロン会場です。

　

▲葉が色づき始めた桜の木（左）　山を望み、田んぼの稲も黄金色になってきました

会場に着くと、楽しそうな話声が聞こえてきました。

▲会場はおしゃべりが絶えません

お弁当が到着しました。

「おいしそう！」と到着したお弁当をみて声が上がります。

たくさんおしゃべりしてお腹が空いたので早く食べたいところですが・・・

いただきますの前に、飲み込みを良くする嚥下体操を行います。

▲嚥下体操

嚥下体操も終わりました、待ちに待ったお弁当、それではいただきます！

▲食事の様子

▲神川郷土かるた

やってみようかと持ってきた神川郷土かるただそうです。

わたしも幼稚園のころにやりました。懐かしい！

ふれあいいきいきサロン（熊野堂地区）

ふれあいきいきサロン（熊野堂）地区へ行ってきました。

熊野堂サロンは毎回、参加者がお茶菓子などを持ち寄りおしゃべりを中心に楽しく行っています。

▲三原集会所

今回のサロンでは食改善（いわみ会）のみなさんに昼食（お弁当）を作っていただきました。

▲お弁当をつくるいわみ会のみなさん（保健センター調理室）

お弁当が完成！

 

今日のメニューは

• ごはん（鮭のちらし寿司）
• 筑前煮
• ほうれん草の胡麻和え
• たくあん

です。

サロン会場にお弁当が到着。

  ▲お弁当を配る

お弁当を食べたあとも、楽しくサロンは続きました。

ふれあい・いきいきサロン（貫井地区）

貫井サロンへ行ってきました。

貫井サロンは毎月最終の土曜日に貫井集会所で行われています。

▲貫井集会所

参加者も続々と集まり、代表の方のあいさつでいよいよサロンのスタートです。

７月～９月の夏季を利用してサロンでは地域包括支援センターの協力のもと、流しそうめんが行われています。

▲そうめん台の準備

▲そうめん台

準備完了！参加者のみなさんも外へ出て、めんつゆに好みの薬味を入れてそうめんが流れてくるのを待ちます。

▲薬味を入れて準備をする様子

貫井地区でも流しそうめんは好評で、雰囲気の違った昼食に参加者からは

「おいしい！」、「楽しいから毎年やりたい」

といった声が上がっていました。

▲流しそうめんの様子

▲流しそうめんの様子

▲流しそうめんの様子

昼食後も笑い声の絶えないサロンは続きました。

ふれあい・いきいきサロン（元阿保地区）

ふれあい・いきいきサロン元阿保会場に行ってきました。

▲元阿保サロン会場

元阿保西部農民センターで月１回行われている元阿保いきいきサロン。

今日は丹荘婦人会のみなさんがお手伝いに来てくれました。

クラフトを編んでコースターをつくります。

▲コースターづくりの様子

普段はおしゃべりが絶えないサロンも、今日は無口。

思わず夢中になり、気づけばお昼になってしまいました。

そんな今日のお昼は・・・

▲昼食は外で

そうです！

“THE　流しそうめん！！”

▲流しそうめん台

その他、かぼちゃの煮付けとジャガイモの和え物を添えました。

▲かぼちゃの煮付けとジャガイモの和え物

みんなで食べることと、外で食べること、そして雰囲気も手伝ってみなさんお腹一杯食べてもらいました。

▲流しそうめんの様子

「この年になって流しそうめんは初めて。」「たまには楽しくていいね。」といった声がたくさんありました。

ふれあいいきいきサロン（原新田地区）

ふれあいいきいきサロンへ行ってきました。

▲原新田地区会場

あいにくの雨でしたが、今回は町の※地域包括支援センターが計画した『流しそうめん』です。

▲軒下に流しそうめん台を準備

台所では、民生委員さんなど協力員さんと参加者が一緒に薬味や付け合せ、おにぎりを作っています。

▲みんなで調理している様子

準備をしている間、その他の参加者の方におもしろい話を聞きました。

神川町には「元原、原新田、熊野堂」という大字があります。

この３地区をまとめて『三原（美原）』と言います。

三原。なんとなく想像はつきますが、熊野堂は「原」という字がついていないのに、なぜ熊野堂を含めて三原というのでしょうか。

質問してみると、熊野堂は元々『前原』という地名だったそうです。

だから、元原、原新田、前原の３原で『三原』と言うんだそうです。

知ってるようで知らない神川のこと。勉強になりました。

さてさて、プチ神川史を聞いているうちに準備完了！流しそうめんの始まりです。

▲そうめんが流れてきました

▲流しそうめんの様子

▲みんなで作ったおにぎりもおいしくいただきました

初めて流しそうめんをした人も多く、楽しかったという声がたくさんありました。

※地域包括支援センター

≪趣　旨≫

地域包括支援センターは、地域住民の心身の保持及び生活の安定のために必要な援助を行うことにより、地域住民の保健医療の向上及び福祉の増進を包括的に支援することを目的として、包括的支援事業を地域において一体的に実施する役割を担う中核的機関として設置。市町村は責任主体。

≪業務の内容≫

１　包括的支援事業

• 介護予防ケアマネジメント
• 総合相談・支援
• 権利擁護
• 包括的・継続的ケアマネジメント支援

２　介護予防支援業務

• 指定介護予防支援事業所として、要支援者のケアマネジメントを実施

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲厚生労働省（地域包括支援センターの手引きより）

ふれあいいきいきサロン（新里地区）

ふれあいいきいきサロンへ行ってきました。

▲新里地区会場

今日はサロンも七夕。

▲みんなでつくった七夕飾り

みんな短冊に願いごとを書いてつるしていました。お願い事は「健康」、「笑顔が一番でサロンが長く続きますように」といったものや、「もっと美人になりますように」と書いたものもありました。

また、普段から運営に関わる赤十字奉仕団のみなさん、民生委員さんなどに加え、今日は商工会女性部のみなさんがおまんじゅう作りをしてくれました。

▲おまんじゅう作り

出来たてのほっかほかのおまんじゅうおいしかったです！

▲おまんじゅうとホクホクのじゃがいも

嚥下体操をして、お昼を楽しく食べます。

サロンは閉じこもりの防止や介護予防としての効果も期待されるほか、みんなで楽しくおしゃべりすることによって息抜きにもなります。

▲嚥下体操

▲お昼ごはん